See często on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzadko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sporadycznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigdy w ogóle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wcale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: nigdy • sporadycznie • rzadko • często • zwykle • zawsze"
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "często-gęsto"
}
],
"raw_tags": [
"sposobu"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "częstość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "częsty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jurek często spóźnia się do pracy."
},
{
"text": "Często sugeruję się reklamami mailowymi przy zakupach."
}
],
"glosses": [
"zob. częsty"
],
"id": "pl-często-pl-adv-eANGaqUS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛ̃w̃stɔ"
},
{
"ipa": "čẽũ̯sto",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-często.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-często.ogg/Pl-często.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-często.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Matlin-często.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Matlin-często.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-często.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-często.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do stopnia najwyższego zwykle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawsze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zazwyczaj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeważnie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dikwels"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "shpesh"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "often"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequently"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡāliban",
"sense_index": "1.1",
"word": "غالبا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tez-tez"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maiz"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïš",
"sense_index": "1.1",
"word": "йыш"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "praẏôi",
"sense_index": "1.1",
"word": "প্রায়ই"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "czasta",
"sense_index": "1.1",
"word": "часта"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "ma.krahka.na.",
"sense_index": "1.1",
"word": "မကြာခဏ"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "hka.na.hka.na.",
"sense_index": "1.1",
"word": "ခဏခဏ"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "često"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "alies"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sa makadaghan"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángcháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "常常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīngcháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "经常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shícháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "时常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎngwǎng",
"sense_index": "1.1",
"word": "往往"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pínfán",
"sense_index": "1.1",
"word": "频繁"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "često"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "často"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "kawirikawiri"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cesto"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tit"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "kringgt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sageli"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tihti"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "usein"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "souvent"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fréquemment"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "faak"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "a miúdo"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuentemente"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "seguido"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "ufta",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌿𐍆𐍄𐌰"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "xširad",
"sense_index": "1.1",
"word": "ხშირად"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "avāranavāra",
"sense_index": "1.1",
"word": "અવારનવાર"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ghaṇī vāra",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઘણી વાર"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "souvan"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "sau da yawa"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "a kai a kai"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nui"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "לעתים קרובות"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "aksara",
"sense_index": "1.1",
"word": "अक्सर"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अकसर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "a menudo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "con"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuentemente"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "sering"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovente"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "go minic"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "屡"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "oft",
"sense_index": "1.1",
"word": "אָפֿט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czãsto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovint"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "jïi",
"sense_index": "1.1",
"word": "жиі"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "ñɨk ñŏəp",
"sense_index": "1.1",
"word": "ញឹកញាប់"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaingĩ"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "jaju",
"sense_index": "1.1",
"word": "자주"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "menough"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "spessu"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıq-sıq"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dažnai"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dacks"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "saepe"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bieži"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "često",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṭikkaṭi",
"sense_index": "1.1",
"word": "അടിക്കടി"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "selalu"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "spiss"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "aēkadā",
"sense_index": "1.1",
"word": "अनेकदा"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ürgelj",
"sense_index": "1.1",
"word": "үргэлж"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "aksara",
"sense_index": "1.1",
"word": "अक्सर"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaak"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "meestal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "häufig"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "sychná",
"sense_index": "1.1",
"word": "συχνά"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "hačax",
"sense_index": "1.1",
"word": "հաճախ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "aġlab",
"sense_index": "1.1",
"word": "اغلب"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bārhā",
"sense_index": "1.1",
"word": "بارها"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bištare ouġāt",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیشتر اوقات"
},
{
"lang": "plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense_index": "1.1",
"word": "foaken"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "com frequência"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "amiúde"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "a miúdo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "muitas vezes"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "dávjá"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "savens"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зачастую"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "adesea"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecvent"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "adeseori"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "deseori"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "des"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "često",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "často"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pogosto"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "inta badan"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "pollá",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολλά"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "pollákis",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολλάκις"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"word": "opt"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mara nyingi"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aften"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aft"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "gu tric"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "madalas"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "mạk",
"sense_index": "1.1",
"word": "มัก"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "ṭikkaṭi",
"sense_index": "1.1",
"word": "அடிக்கடி"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "eş"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "еш"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "taracugā",
"sense_index": "1.1",
"word": "తరచుగా"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "beibeik"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "gantsi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sık sık"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıklıkla"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıkça"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "czasto",
"sense_index": "1.1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "aksar",
"sense_index": "1.1",
"word": "اکثر"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tez-tez"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "suvo"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "aml"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovint"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyakran"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhiều khi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "soventemente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spesso"
}
],
"word": "często"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzadko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sporadycznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigdy w ogóle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wcale"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: nigdy • sporadycznie • rzadko • często • zwykle • zawsze"
}
],
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "często-gęsto"
}
],
"raw_tags": [
"sposobu"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "częstość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "częsty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jurek często spóźnia się do pracy."
},
{
"text": "Często sugeruję się reklamami mailowymi przy zakupach."
}
],
"glosses": [
"zob. częsty"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛ̃w̃stɔ"
},
{
"ipa": "čẽũ̯sto",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-często.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-często.ogg/Pl-często.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-często.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Matlin-często.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav/LL-Q809_(pol)-Matlin-często.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Matlin-często.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-często.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-często.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-często.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do stopnia najwyższego zwykle"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawsze"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zazwyczaj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeważnie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "dikwels"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "shpesh"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "often"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequently"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡāliban",
"sense_index": "1.1",
"word": "غالبا"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tez-tez"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sarri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "maiz"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïš",
"sense_index": "1.1",
"word": "йыш"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "praẏôi",
"sense_index": "1.1",
"word": "প্রায়ই"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "czasta",
"sense_index": "1.1",
"word": "часта"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "ma.krahka.na.",
"sense_index": "1.1",
"word": "မကြာခဏ"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "hka.na.hka.na.",
"sense_index": "1.1",
"word": "ခဏခဏ"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "često"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "alies"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sa makadaghan"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chángcháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "常常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīngcháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "经常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shícháng",
"sense_index": "1.1",
"word": "时常"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎngwǎng",
"sense_index": "1.1",
"word": "往往"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "pínfán",
"sense_index": "1.1",
"word": "频繁"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "često"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "často"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "kawirikawiri"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cesto"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tit"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"word": "kringgt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sageli"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tihti"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "usein"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "souvent"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fréquemment"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "faak"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "a miúdo"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuentemente"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "seguido"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "ufta",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌿𐍆𐍄𐌰"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "xširad",
"sense_index": "1.1",
"word": "ხშირად"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "avāranavāra",
"sense_index": "1.1",
"word": "અવારનવાર"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ghaṇī vāra",
"sense_index": "1.1",
"word": "ઘણી વાર"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "souvan"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "sau da yawa"
},
{
"lang": "hausa",
"lang_code": "ha",
"sense_index": "1.1",
"word": "a kai a kai"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "nui"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "לעתים קרובות"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "aksara",
"sense_index": "1.1",
"word": "अक्सर"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "अकसर"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "a menudo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "con"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecuentemente"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "sering"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovente"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "go minic"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "屡"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "oft",
"sense_index": "1.1",
"word": "אָפֿט"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czãsto"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovint"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"roman": "jïi",
"sense_index": "1.1",
"word": "жиі"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "ñɨk ñŏəp",
"sense_index": "1.1",
"word": "ញឹកញាប់"
},
{
"lang": "kikuju",
"lang_code": "ki",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaingĩ"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "jaju",
"sense_index": "1.1",
"word": "자주"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "menough"
},
{
"lang": "korsykański",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1.1",
"word": "spessu"
},
{
"lang": "krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıq-sıq"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dažnai"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dacks"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "saepe"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bieži"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "često",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "aṭikkaṭi",
"sense_index": "1.1",
"word": "അടിക്കടി"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "selalu"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "spiss"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "aēkadā",
"sense_index": "1.1",
"word": "अनेकदा"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "ürgelj",
"sense_index": "1.1",
"word": "үргэлж"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "aksara",
"sense_index": "1.1",
"word": "अक्सर"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaak"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "meestal"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "häufig"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "sychná",
"sense_index": "1.1",
"word": "συχνά"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "hačax",
"sense_index": "1.1",
"word": "հաճախ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "aġlab",
"sense_index": "1.1",
"word": "اغلب"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bārhā",
"sense_index": "1.1",
"word": "بارها"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bištare ouġāt",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیشتر اوقات"
},
{
"lang": "plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense_index": "1.1",
"word": "foaken"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "com frequência"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "amiúde"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "a miúdo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "muitas vezes"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "dávjá"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"word": "savens"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зачастую"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "adesea"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "frecvent"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "adeseori"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "deseori"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "des"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "često",
"sense_index": "1.1",
"word": "често"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "často"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "pogosto"
},
{
"lang": "somalijski",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1.1",
"word": "inta badan"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "pollá",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολλά"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "pollákis",
"sense_index": "1.1",
"word": "πολλάκις"
},
{
"lang": "staronordyjski",
"lang_code": "non",
"sense_index": "1.1",
"word": "opt"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mara nyingi"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aften"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aft"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"word": "gu tric"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "madalas"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "mạk",
"sense_index": "1.1",
"word": "มัก"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "ṭikkaṭi",
"sense_index": "1.1",
"word": "அடிக்கடி"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "eş"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.1",
"word": "еш"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "taracugā",
"sense_index": "1.1",
"word": "తరచుగా"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "beibeik"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "gantsi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sık sık"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıklıkla"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sıkça"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "czasto",
"sense_index": "1.1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "aksar",
"sense_index": "1.1",
"word": "اکثر"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "tez-tez"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "suvo"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "aml"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"word": "sovint"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gyakran"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nhiều khi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "soventemente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spesso"
}
],
"word": "często"
}
Download raw JSONL data for często meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.